竹青蓮面露驚訝之色,杜國強(qiáng)說的是真的?
單論英語,杜國強(qiáng)的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)倒是得很,甚至比自己還要地道幾分。
她忍不住開口問道:“你既有精湛的繪圖本領(lǐng),又精通語言。憑能力,就算去專門的部門從事翻譯工作都綽綽有余,怎么會(huì)屈身在這小小的工廠,整日和工件打交道呢?”
此前,竹青蓮去拜見幾位政府領(lǐng)導(dǎo)時(shí),對方還托她從港島物色些精通外語的人才。
杜國強(qiáng)作為土生土長的本地人,若有這般出眾的能力,本該早早被提拔重用才是。
竹青蓮所言確實(shí)不假。
杜國強(qiáng)心里清楚,當(dāng)下這個(gè)時(shí)代,翻譯人才短缺的情況已到了令人咋舌的地步。
歷經(jīng)前些年的動(dòng)蕩,國內(nèi)教育體系搖搖欲墜,許久都沒能培養(yǎng)出像樣的翻譯人才。
這一弊端在國家加入聯(lián)合國后徹底暴露無遺。
由于缺乏專業(yè)翻譯,國內(nèi)在聯(lián)合國會(huì)議上傳達(dá)意見時(shí)困難重重。
為此,聯(lián)合國與國內(nèi)商議后,專門成立了針對聯(lián)合國事務(wù)的翻譯人才培訓(xùn)班,可最終合格結(jié)業(yè)者卻寥寥無幾。
優(yōu)秀的翻譯人才成了“香餑餑”,各地都搶著用,恨不得把一個(gè)人掰成兩半使。
今天這個(gè)企業(yè)借去翻譯文獻(xiàn),等工作一結(jié)束,翻譯就得連夜坐火車趕回原單位,接著處理下一個(gè)任務(wù)。
聽說外交部有位出色的翻譯,原本有機(jī)會(huì)前往聯(lián)合國工作,可國內(nèi)的翻譯任務(wù)堆積如山,換作他人又難以勝任,無奈之下,只能放棄這個(gè)機(jī)會(huì),繼續(xù)留在外交部忙碌。
杜國強(qiáng)深信,只要自己適當(dāng)展現(xiàn)語言天賦,并證明自己的本土身份,打消間諜嫌疑,必定能得到重用。
不求能當(dāng)上高級干部,但至少有機(jī)會(huì)進(jìn)入省里甚至京城的部門工作。
然而,這并非杜國強(qiáng)的理想。
在他看來,翻譯和繪圖不過是傍身的技能罷了。
他真正的抱負(fù),是實(shí)現(xiàn)工業(yè)化的宏偉藍(lán)圖,將腦海中的知識轉(zhuǎn)化為推動(dòng)國家發(fā)展的動(dòng)力。
當(dāng)然,要是在追逐理想的過程中,還能改善個(gè)人生活,那自然再好不過。
杜國強(qiáng)輕咳兩聲,鄭重地對竹青蓮說道:“還請林女士暫時(shí)替我保密,我會(huì)別的語言這件事,目前還不便告知他人。。”
竹青蓮對杜國強(qiáng)愈發(fā)好奇。
自從來到大陸,她見過的大多是嚴(yán)肅刻板、不茍言笑之人,像杜國強(qiáng)這般神秘莫測、藏著諸多秘密的人,倒是頭一回見。
“我倒要聽聽,你想和我談什么合作。”竹青蓮問道。
杜國強(qiáng)朝茶樓服務(wù)生招了招手,要了一壺龍井。
他先給竹青蓮斟上茶,又給自己倒了一杯,隨后從上衣口袋掏出一張白紙,取下別在袖口的鋼筆。幾筆匆匆寫完后,便將紙條遞給了竹青蓮。
“欠條。”竹青蓮喃喃自語,目光緊鎖紙面,只見上面工整寫著:“此證明杜國強(qiáng)今日與瑪瑞貿(mào)易達(dá)成合作共識,向?qū)Ψ浇杩疃f元,委托瑪瑞貿(mào)易購買高精尖注塑機(jī)。并在一年內(nèi)還清借款,且至少為瑪瑞貿(mào)易帶來十萬元收益。
“若未能達(dá)成目標(biāo),本人愿在接下來一年內(nèi),無償為瑪瑞貿(mào)易提供任何所需服務(wù)。”
竹青蓮皺了皺眉頭,道:“你要問我借錢買國外注塑機(jī)?據(jù)我所知,國內(nèi)倒是有幾家注塑機(jī)廠商。”
“但他們生產(chǎn)的都是低端產(chǎn)品。我需要的是國外那種高精度的。”杜國強(qiáng)道。
竹青蓮語氣斬釘截鐵,“這根本不可能!”
“高性能注塑機(jī)的核心技術(shù),現(xiàn)在正被國外封鎖,大陸沒辦法獲得授權(quán)。”
七八十年代是個(gè)極為特殊的時(shí)代。
這時(shí)間國內(nèi)同多個(gè)西方國家建交。
雙方印象改善,紛紛踏入蜜月期。
但同時(shí),這些國家也在懼怕著這個(gè)立意東方的不同制度的大國,還怕國內(nèi)崛起。
從軍事到教育各個(gè)方面都進(jìn)行了封鎖,其中更是在巴統(tǒng)籌委員會(huì)中明確表示,對國內(nèi)限制高等技術(shù)和工業(yè)設(shè)備的出口。
比較顯著的就是計(jì)算機(jī)、機(jī)床和注塑機(jī)三個(gè)新時(shí)代工業(yè)結(jié)晶。
杜國強(qiáng)嘴角勾起一抹笑意:“瑪瑞貿(mào)易合作伙伴遍布全球各行各業(yè),不少科技公司都有你們的股份,把一臺注塑機(jī)運(yùn)到大陸,對你們來說根本不是難事。”
“退一步說,我也不需要最頂尖的設(shè)備,只要一臺小型樣機(jī)就夠了。”
“一臺樣機(jī)?這倒不算太難。”
竹青蓮眼神中透著疑惑,“可你要這東西做什么?難不成想原樣復(fù)制一臺出來?”
她緊盯著杜國強(qiáng),語氣里滿是探究。
杜國強(qiáng)輕輕搖頭道:“我想,或許能從樣機(jī)里琢磨出一些關(guān)鍵技術(shù)要點(diǎn)。”
竹青蓮蹙著眉道:“你有些異想天開了。”
“異想天開嗎?或許是吧。”
杜國強(qiáng)神色平靜,唇角勾起一抹意味深長的笑。
他心里清楚,在前世,正是自己牽頭主持國內(nèi)某*大型注塑機(jī)的研制項(xiàng)目,才成功打破國外技術(shù)封鎖,讓國產(chǎn)注塑機(jī)技術(shù)一舉躋身世界一流水平,與發(fā)達(dá)國家比肩。
如今,那些曾經(jīng)熟稔于心的技術(shù)要點(diǎn),在歲月的沖刷下已逐漸模糊,這也是他執(zhí)著索要樣機(jī)的原因——唯有通過反復(fù)調(diào)試、拆解研究,才有可能重現(xiàn)前世的輝煌技術(shù)。
“總之,這就是我的條件。”
杜國強(qiáng)目光灼灼,語氣篤定,“一年之內(nèi),我能用這臺注塑機(jī)為瑪瑞貿(mào)易創(chuàng)造至少十萬的凈收入。要是做不到,我就用技術(shù)來抵工資,任你們調(diào)配。”
竹青蓮眼底泛起疑惑,望著杜國強(qiáng)眼中迸發(fā)出的銳利光芒,實(shí)在不解這份自信從何而來。
恍惚間,他此刻的模樣竟與自己遠(yuǎn)在海外的父親有幾分相似。
她沉默片刻,最終提筆在欠條下方簽下自己的名字,笑道:“有杜先生這樣的人才牽頭,即便最終失敗了,但這投資我也覺得值。”
“那就祝我們合作成功!今晚還請您賞臉,到我家吃頓便飯。”
竹青蓮輕輕搖頭,苦笑道:“算了,我就不耽誤你新媳婦上門了。”