光大五年（571年），六月初一，夜。
南寧州，建寧郡，味縣（今云南曲靖），刺史府衙之內。
宴席之間，高踞上首的征南大將軍周羅睺，正打量著起身向自己奉酒爨氏父子三人。
那當先的故南寧州刺史爨瓚，是個年約六旬，肩披氈布披風，臂佩銀環的老者。
在他半禿的頭頂之上，一條暗紅的絹帶系著個獨角似的灰白色椎髻，配合著他佝僂的身形，顯得他老態十足。
而在爨瓚身后站立的，是他高大魁梧的兩個兒子，東、西兩爨的首領，爨震與爨翫。
此際，他們也隨父親一道，彎下了自己原本挺直的腰桿，作態極是恭順。
到底是形勢比人強，即便父子三人昔日曾是這南中的霸主，連番敗績之后，也不得不向面前這位比他們年輕得多的陳國將軍，低下頭顱。
接過爨瓚曲身奉上的那只金制酒盞，周羅睺滿意一笑，只將那酒盞置于案上不飲。
隨即，他不顧爨氏父子三人目中露出的閃爍遲疑，望向身側的歐陽紇，道。
“歐陽將軍，今日宴中，有人無禮。”
言語間，周羅睺笑著抬起手，指向爨氏父子腳下。
歐陽紇作為此番隨從周羅睺南征的副手，官居三品的翊前將軍，目光一觸周羅睺所指，心內便已知他言中深意，當即高聲道。
“汝等降人，甚無禮數，來拜上官，安敢赤足？”
原來那爨氏父子，雖為夏人之后，現今卻已從了南中夷俗，足上不著鞋履，赤腳立于堂下。
被歐陽紇這高聲一驚，非止爨氏父子，連帶著室中其余那些赤著雙腳的夷人首領們，都皆是心內一緊。
這一干南中首領里，唯獨立身爨瓚右后，耳佩金環的爨翫心思最活。
他昨日與陳軍對陣雖敗，其實并非必降不可。
今晨所以歸降，只因聞聽陳國偏師已取了那南寧州南的縣城同樂（今云南陸良）。
須知，這同樂城于南中而言，絕非等閑所在，乃是爨氏一門的根本之地。
奉班固為先祖的爨氏一門，自東漢以來，便世居于此。
后來漢亡晉興，朝廷數度更迭，中樞于南中的勢力日衰，而爨氏于南中的勢力卻日長。
約莫在劉宋孝武（464年）之后，朝廷徹底失去了對南中的控制。
自那之后，爨氏一族便從同樂走出，與南中土人和風同俗，漸漸雄踞一方。
前梁大同年中（540年），雖有梁武帝蕭衍所授寧州刺史徐文盛短暫經略南中，使百蠻賓服，可彼時，爨氏亦只是將核心力量縮回同樂，稍作蟄伏。
侯景之亂一起，徐文盛方赴東援，爨氏便緊跟著從同樂殺出，再據南中，于今已二十有年。
同樂雖小，人心、城防，卻由爨氏一族數代經營。
其丟失如此之速，若非南中之人已無戰心，就應當是陳軍剽悍，所向無敵了。
而無論實情是這兩種情況中的哪一種，于爨翫而言，戰爭都沒有打下去的必要了。
是以，今晨他當機立斷，當即將本欲用做戰時激賞的百十斤黃金舍了，送至周羅睺帳下請降。
果然，這位陳國的周大將軍，沒能抵御住財帛的誘惑，收下這筆厚賂之后，不僅允了他歸降，還許了他駐兵城外，仍掌部曲。
是以，方才有了今夜這場宴席。
爨翫心道，周羅睺既然好財，只要自己往后假做恭順，多加運作，陳軍班師之日，他未必不能越過父兄，做這南中的頭號人物。
當下，但見他眼珠一轉，恭聲應道。
“將軍不知，此南中禮也，所以赤足，絕非輕慢，是表吾輩歸附之赤心也。”
眾首領聞得此言，皆似恍然有悟，俱都隨聲附和。
周羅睺目光掃過爨氏父子及他們身后的蠻人首領們，未置可否。
歐陽紇見狀，便即又道。
“吾家世居廣州，嶺南亦有赤足俗，而我見上官，尤不敢以赤足相待，汝之言，是我于朝廷無赤心耶？”
爨翫聞言，張了張口，一時竟無言以對，只得啞然。
周羅睺卻于此時唱起紅臉來，看向堂中眾人。
“諸首領久處荒服，南中王化未彰，吾早已知之。”
“翊前將軍之言，非罪諸位，是為朝廷威儀也。”
“普天之下，莫非王土，諸位赴宴來此，即是率土之臣，朝覲居處，宜從夏儀。”
“天子在蜀中念諸位久，諸位可克日啟程，往蜀中，朝天子。”
周羅睺的言語看似溫和，偏透著股不容抗拒的強硬。
眾位夷人首領聽罷他那入蜀朝覲的言辭，皆是心生狐疑，只是攝于堂外陳軍兵杖，方才不敢多言。
前番花了大價錢賄賂周羅睺的爨翫，當下更是不愿，一旦離開南中，他便成了任人宰割的羔羊。
他花了那許多金銀，若是還與父兄一道離開南中，那他的金銀，豈不是白花了？
他當即向周羅睺作禮道。
“西爨山川多金銀，仆愿留南中，為將軍驅策，兼助朝廷懷集百蠻。”
爨翫的言語，雖是點到即止，堂下眾人亦已多聽出了異樣，身旁的父兄看向他時，更是露出了詰問的眼神。
哪知，周羅睺下一刻，竟直將那話中深意挑明。
便聽他道。
“爨將軍憐我南征苦累，今晨竟贈我金銀以勞之。”
“我受國恩，不敢納此重禮，故以其財，充作軍資。”
“爨將軍勞我士卒，是有功于國家也，朝覲之事，萬勿辭之。”
“且入蜀，天子必有賞。”
爨翫聞言，明白自己被周羅睺擺了一道，不禁梗著脖子，怒聲道。
“南人雖愚，未可輕辱！”
周羅睺卻不怵他分毫，神色未改，冷聲道。
“我在遼東，覆滅三國，爾何等人物，敢用金銀辱我名？”
“爾不聞遼土之中，羅睺之名，可止小兒夜啼乎？”
“吾且言之，今日之后，南中之人，敢為叛者，吾必屠之，以謝天下。”
周羅睺忽地一拍桌案，震顫中，桌上那只盛酒的金杯，滾落于地，愴然有聲。
接著，便見一隊士卒，手捧著十數雙軍靴入內。
而此刻，周羅睺已是立身而起，用利刃般的目光掃過堂下眾人，朗聲道。
“我軍遠來，無他物為禮，此靴正可為汝等裹足。”
“今日堂中不受靴者，則不受王化之人也，吾必持節而殺之。”
沒人料到，此間竟是方才出言頂撞的爨翫，最先響應。
他從士卒手中一把搶過一雙軍靴，言語中透著滿滿的求生欲。
“將軍盛德，仆愿先試此靴。”
———————————
光大五年，六月初一。
先是，將軍周羅睺遣平南將軍周炅之子周法尚，統偏師擊爨氏所居同樂城。
周法尚年十六，頗得其父兵略，白日將兵佯擊同樂，凡三擊三敗，乃退之。
同樂城守由是輕之，因銜尾而追陳兵，欲立大功。
周法尚趁其兵半出，親率所伏輕騎逆擊，大破夷兵，遂克同樂。
其日，西爨首領爨翫屯于味縣西山，因逢新敗，又聞其訊，故無戰心，遂請降，許之。
爨翫多智謀，在西爨聚金銀以千百計，欲以金銀賄將軍周羅睺，以存其部曲職銜。
周羅睺佯受之，收其金銀分賞將士，又置夜宴，宴夷人頭領及新降者。
周羅睺初入南中，欲用治遼土之故智，于是輕慢諸首領，以使夷人不服者皆叛，而惟錄其恭順者為土司。
其后，南中群蠻果有數家并起為叛，而周羅睺早有備，一一擊滅之，并奪其田宅妻子盡配士卒及運糧北周降人中，愿留南中屯守者。
以故得強兵萬余留鎮南中。
又以爨氏族大，乃分其族為十二小姓，各置首長，分置諸縣以弱之。
首領爨翫善候顏色，故得授將軍之位，典掌爨氏舊部三千，至于其父及兄，朝廷惟授虛銜以撫之矣。
六月初三。
辛昂所遣使者至云州，告宇文會及楊素巴蜀之變，二人以家宅在蜀，請奉土入陳。
六月初八。
南中捷報入恭州，帝攬之大悅，詔以瀘水（金沙江）以南置云南經略府，以征南大將軍周羅睺為云南經略大使，總經略府事，并以歐陽紇為云南經略副使。
使云南經略府領前、左、右、后四軍，并安蠻、寧蠻二校尉，以額兵一萬五千人鎮南中各處，征討不臣。
又為周羅睺加食戶，進其爵為三等尋陽公，從其南征有功者，皆加賞。
六月初九。
翊前將軍歐陽紇挾爨氏首領，率南征偏師五千人入西爨之地首府益寧（今昆明）。
六月十二。
詔修西南驛路。
六月十三。
齊使至恭州，約八月共擊關中，分周國土，帝許之。
六月十五。
云州使者飛馬至恭州，報云州納土事。
陳帝陳伯宗因以宇文會為云州都督，楊素為云州刺史，并各加爵賞，兼令云州受云南經略府節制。
其日，陳帝陳伯宗離恭州，赴成都，并詔南中蠻酋順服者，往蜀中朝覲。
六月十六。
征南大將軍周羅睺受朝廷詔，以南寧州刺史府為經略府衙，并遣使者四出，宣撫群蠻，又遣勁兵四出，剿南土不服王化者。
六月二十八。
陳帝陳伯宗至成都，會征東大將軍陸騰。