陽光斜射進來，穿過輕輕飄起的浮塵，落在二人身上。
看著這一幕，李陽仿佛真的回到了多年前的課堂。
只是站在講臺上的，不再是老師...
而是他滿心歡喜的姑娘。
聽到安瑜的話，李陽先是一愣，隨即啞然失笑。
順勢走到了自已的課桌前，用袖子擦了擦桌椅上的灰塵。
隨后順勢坐了下去。
雙手放在桌面上，像個聽話的小學生一樣。
頓了頓，站起身來。
微微鞠躬，拉長聲音：
“老——師——好——”
看他這么配合，安瑜頓時戲精附體。
直接化身外教，興致勃勃地從講臺上拾起一根相對完整的白色粉筆。
粉筆有些受潮，握在手里沉甸甸的...
但不影響書寫。
隨后抬手，在黑板上寫下一串俄文。
【Ангелина Владимирова】
字跡依然還是頗為娟秀，帶著點飄逸的弧度。
“安吉莉娜?弗拉基米諾娃?！?/p>
“姓氏同父親，原本為Влади?миров（弗拉基米羅夫），但作為女性名字時，姓氏需要變為陰性?！?/p>
“就是后面的Владимирова（弗拉基米諾娃）?！?/p>
“很好理解吧？”
她解釋了一下，隨后指著黑板上的文字，放慢語速念了一遍。
這是她的名字。
俄文的本名。
但在華夏，平常也不怎么用。
但...
好理解嗎？
對于幾乎從未接觸過俄語的李陽來說，屬實有點勉強。
李陽跟著念了一遍。
發音不算標準，甚至有點生硬。
安瑜耐心地糾正了他幾個音節，直到他能流暢地念出來，才滿意地點點頭：
“嗯嗯，不錯，阿陽同學很有語言天賦嘛?！?/p>
隨后，她頓了頓。
又拿起粉筆，在自已名字下面寫下一串更短的俄文短語。
【Я люблю тебя】
寫完后轉頭看向李陽，眼里藏著狡黠的笑意：
“介紹完老師的名字，今天我們再來學一個日常生活中很常用的短語。”
“特別簡單，跟我念...亞溜不溜貼亞?！?/p>
李陽跟著念了一遍：
“亞...溜不溜...貼亞？”
感覺有點繞口。
“嗯嗯，就是這樣，再念一遍，更富有感情一些！”
安瑜忍著笑意，一本正經地指導。
李陽又跟著念了幾遍。
總算是熟練了一些。
他能感覺到這個短語的韻律不簡單...
但不知道是什么意思。
安瑜讓他反復念了十幾遍。
隨后，緩緩走到他面前。
彎腰湊近，碧色的眼睛里滿是笑意：
“知道這句話是什么意思嗎？”
李陽老老實實地搖頭。
“是‘我愛你’哦?！?/p>
安瑜的聲音輕輕的，像是羽毛輕輕掃過，
“你剛才，已經跟我說了好多遍‘我愛你’啦?！?/p>
果然吶...
這小心機，一套一套的。
李陽啞然失笑：
“既然小安老師這么喜歡聽...那我就多說幾遍?！?/p>
“Я люблю тебя——Я люблю тебя——”
他重復好多遍。
畢竟用外語說這句話，比用母語方便得多。
母語羞恥這種老生常談的話題，就不用過多解釋了。
除非氣氛合適，否則很多人都難以說出口。
但把“我愛你”換成“I LOVE YOU”。
這樣就簡單多了。
換成這句俄語也是一樣。
但對安瑜來說可完全不同。
畢竟她是母語是俄語...
安瑜的臉一下子紅到了耳尖。
本想逗逗李陽的，結果挖了個坑自已跳進去了。
話雖如此...
她嘴角卻止不住地往上揚。
她輕輕舔了舔嘴唇，重新站回講臺上。
拿起粉筆，又寫了一句更長的俄文——
【Меня накрывает нежность, когда смотрю на тебя.】
她快速念了一遍。
發音頗為流暢，還帶著俄語特有的韻律。
“嗯...這句話是課后作業，回去好好琢磨意思?！?/p>
她的聲音脆生生的，帶著點不易察覺的嬌羞。
這其實是句直白的情話...
用俄語說出來，多少讓她有些不好意思。
尤其是這種情況下。
她還那手輕輕擦了擦黑板上的字跡。
但已經擦不掉了...
完了，后悔也來不及啦。
但李陽這邊，已經在心里默默給出了答案。
其實在她轉過身去寫字的時候，他就偷偷掏出了手機，打開翻譯軟件，開啟了語音識別。
等她念完，手機屏幕上已經出現了翻譯結果。
【當我看著你時，便感到一陣溫柔?！?/p>
這是略顯僵硬的機翻。
聽她話語間頓挫分明的節奏來看，這明顯是個詩句。
所以可以用更詩意的方式來翻譯一下。
【望君一眼，春風拂面】
這哪里是課后作業，分明是她偷偷寫下的情書嘛。
依舊還是來自女朋友的小巧思。
安瑜搓了搓手上的粉筆灰，看著黑板上擦不掉的字跡，輕輕抿了抿嘴，有點不好意思。
但身后卻傳來李陽的聲音：
“留著吧，反正這地方已經沒人管了?！?/p>
“就當是留個紀念?！?/p>
他說著，走到黑板前。
拿起一根粉筆，在安瑜的俄文名字下面，寫下了自已的中文名字。
看上去，還算是工整有力。
隨后，他又在那句長長的俄文短語下面，補上了自已剛才搜到的中文翻譯。
見他動作如此熟練，安瑜明顯一愣。
有些驚訝地問：
“原來你懂俄文？”
如果是這樣的話...
那自已剛才...
安瑜的臉又紅了。
心跳止不住地加速。
李陽笑了笑，坦然地搖了搖頭。
自已這小地方，除非自已主動學，否則哪里接觸得到俄語。
他抬手晃了晃手機，屏幕上的翻譯軟件還亮著。
“信息時代，很厲害吧？”
安瑜伸手輕輕拍了他一下：
“這是作弊行為，不算數！”
李陽則瞥了眼旁邊講臺上安瑜的手機。
它也亮著屏幕，顯示著一個全是俄文的翻譯軟件。
顯然剛才她自已也在確認那句話的準確翻譯。
但因為搜出來的是機翻，沒法表達這句話的意思...
她一下子也不知道該怎么教了。
怪不得是課后作業。
...
參觀完后，二人離開教室。
李陽隔著樓道里的窗戶，瞥了眼窗外的天空。
此時已經快到下午四點了。
原本耀眼的烈陽收斂了不少，變成了柔和的橘黃色。
正斜斜地掛在西邊的天空。
空氣里，充斥著午后特有的沉悶。
隱隱約約還夾雜著一點從遠處麥田上拂來的微風。
帶著泥土和青草的清香，吹在臉上格外愜意。
“要去找個什么地方坐一會兒嗎？”
李陽轉頭看向安瑜。
目光落在她的高跟鞋上。
她腳上穿的是一雙后跟略細的高跟鞋。
走了這么遠的路，估計早就累了。
安瑜點點頭，稍稍活動了下腳踝：
“還是剛才的秋千嗎？”
李陽笑了笑，抬手指了指頭頂：
“是天臺?！?/p>