塞薩爾頓了頓，目光掃過貝蘭妮手腕上一個不起眼的、造型古樸的銀質手鏈，上面隱約有個鷹隼展翅的徽記暗紋。
他的目光微微一頓，隨即不動聲色地移開，仿佛只是隨意一瞥。
“很獨特的飾品。”
“這個啊？”貝蘭妮抬起手腕晃了晃，銀鏈在陽光下劃出細碎的光。
“我爺爺給的，說是能帶來好運。”
塞薩爾嘴角那抹極淡的笑意加深了些許，帶著一絲了然。
“有家人守護，自然是好的。”
塞薩爾剛喝口咖啡，眼神卻突然一凝。
視線越過貝蘭妮的肩膀，落在不遠處的身影上。
那是個高大的男人，頭發灰白，面容沉穩。
盡管穿著普通的休閑裝，但那股久經沙場的上位者氣質，讓塞薩爾眉頭皺得緊緊的，似在用力思索著什么。
樹蔭下，臨時支起的遮陽棚里，尼克正半瞇著眼，靠在一把老舊的藤編躺椅里。
手里端著一杯農場自產的粗陶杯咖啡，裊裊熱氣模糊了他大半張臉。
同樣穿著樸素奧尼爾垂手侍立在他身后陰影里，像一截沒有生命的樹樁。
循著塞薩爾的目光望過去，貝蘭妮笑道：“塞薩爾爺爺，那是我爺爺。”
塞薩爾的手指微微一頓。
貝蘭妮·科拉諾。
那個老頭莫非真是尼克·特拉諾！
難怪有些眼熟。
“貝蘭妮，扶我過去。”塞薩爾伸出手，“我想和你爺爺聊聊。”
貝蘭妮扶著他的手臂，“您也是我爺爺！”
塞薩爾緩緩站起身，嘴角噙著一絲笑意，眼神卻深了幾分。
塞薩爾緩步走近，在尼克對面一張同款藤椅上坐下，姿態依舊帶著那份刻入骨髓的優雅疏離。
“沒想到，貝蘭妮竟然是盧凱塞家的人。”他嗓音低沉，帶著一絲若有若無的調侃。
尼克淡淡一笑：“塞薩爾，幾十年沒有見過了吧！”
貝蘭妮眨眨眼，看看爺爺，又看看塞薩爾，一臉天真。
“你們認識？”
塞薩爾輕笑了一聲，沒回答，只是低頭抿了一口咖啡。
尼克拍了拍孫女的手，語氣溫和：“貝蘭妮，你先去化妝間準備下一場戲，我和塞薩爾先生聊幾句。”
貝蘭妮乖巧點頭，沖塞薩爾揮揮手：“那待會兒見！”
望著她的背影遠去，塞薩爾才收回目光，重新看向尼克。
“羅杰膽子不小。”尼克開門見山，“敢讓你演貝蘭妮的‘兒子’。”
塞薩爾唇角微勾：“他膽子一向很大。”
“不過……”尼克眼神深邃，語氣里帶著一絲長輩的調侃，“看你你喊她‘母親大人’時，我覺得挺有趣。”
“被羅杰騙來而已。”塞薩爾低笑一聲，不置可否。
他看著貝蘭妮的身影，眼神罕見地柔和了一瞬。
“她是個好孩子。”
尼克順著他的視線看去，嘴角微微揚起。
“是啊，所以，羅杰最好別讓她受委屈。”
塞薩爾輕笑，眸底閃過一絲危險的光。
“放心，沒人敢。”
“地方選得不錯，”塞薩爾的目光投向遠處正在補妝的貝蘭妮。
“鬧中取靜，養人。”他意有所指。
“野花野草罷了，放到哪兒都能活。”尼克終于抬眼，目光隨意地掠過片場。
“不過，能曬著太陽，不受風雨，總歸是長輩們樂見的。”
“是啊，”塞薩爾收回目光，與尼克勞斯的目光在空中短暫交匯。
沒有火花，沒有敵意，只有一種歷經滄桑后的、洞悉一切的平靜。
他嘴角勾起一抹極淡的弧度，像平靜湖面掠過的一絲微風。
“血脈緣分這東西，有時候比劇本更出人意料。看到年輕一輩，能聚在一起做點有趣的事，挺好。”
尼克布滿風霜的臉上，肌肉幾不可察地牽動了一下。
“命運真是奇怪，幾十年沒有見面，再次相見時，竟然是以這種形式。”
塞薩爾平靜地說道：“看來人生這出戲，比我們想的要有意思得多。”
下午，貝蘭妮沒有戲份，與羅杰回到農場。
這段時間，塞薩爾與阿克曼都住在這邊，免得每天從西區來回跑。
農場里多了二十幾名精壯的拉丁王保鏢，全被羅杰趕到農場里幫忙修補圍欄。
羅杰則陪著塞薩爾參觀農場。
貝蘭妮一身利落的牛仔裝束，寬檐帽下，栗色發辮隨著她緊拉韁繩的動作在肩頭跳躍。
她胯下那匹名叫“風暴”的黑色夸特馬正焦躁地打著響鼻，前蹄不安地刨著地面，泥土飛濺。
“穩住，貝蘭妮，用你的重心，不是蠻力！”
洛伊站在場邊，聲音清亮有力，帶著長期與馬匹打交道的篤定。
她同樣一身颯爽的騎手打扮，橙色的鑲邊皮夾克在陽光下異常醒目。
貝蘭妮咬著下唇，身體微微前傾，雙腿像焊在了馬鞍上。
風暴猛地一個急停轉向，差點把她甩出去，令到塞薩爾不由自主地伸手。
“老爺子，你擔心他？”
羅杰靠在白色木柵欄上，手里端著一杯冰鎮檸檬水，冰塊撞擊杯壁發出細碎的輕響。
他嘴角噙著一絲近乎縱容的笑意，看著貝蘭妮不服輸地再次控韁。
“我沒相到他竟然是尼克的孫女。”
可能是望著馬場中貝蘭妮，也可能是農場的廣闊，讓塞薩爾心胸也開闊開起來。
身上的威嚴被沖淡了許多。
“你知道她家里……”他猶豫地問道。
羅杰笑道：“我知道她，也知道你。”
塞薩爾點點頭，“我知道就瞞不過你的眼睛，伯克那家伙太小心了些。”
他回頭，瞪著幾步遠的阿克曼，“看你沒見過大場面的樣子。”
阿克曼身子一抖，不敢說話，將頭壓得更低。
“老爺子，是你一身的霸氣，怎么都遮掩不了。”羅杰喝著檸檬水，“與他們無關。”
塞薩爾望著遠處大片的玉米地，“這個地方真不錯。”
“羅杰，給我留個房間，我以后會常來，最好讓尼克那老家伙也過來。”
不知想到什么，羅杰笑了起來。
“當然可以，以后，你、尼克、約瑟夫，應該都會來這邊，還有哈里斯、伊文斯、約翰遜，大家都可以聚在這里。”
寒薩爾臉色微僵，然后笑了起來，“那以后貝貝農場要改成黑白農場了。”
就在這時，口袋里的手機震動起來。
羅杰瞥了眼屏幕，是麥吉爾。
這個時候打電話來，應該沒有什么好事。